Archiv der Kategorie 'Hirnmüll'

Vertippt nochmal (3ter Versuch)

SZ112007

Skuriler Straftatbestand

Im Senegal wurden 2 Männer verhaftet, die angeblich per Handdruck und schwarzer Magie die Penise ihrer Opfer schrumpfen ließen. Um den Zauber rückgängig zu machen wurden höhere Geldsummen gefordert.

Die Beweislast liegt allerdings bei den Klägern…

Die ganze Situation ist für das senegalesische Rechtssystem Neuland – wen wundert’s?

Wortlos

Ich wäre für die Vorratsdatenspeicherung auch dann, wenn es überhaupt keinen Terrorismus gäbe.

Dr. Dieter Wiefelspütz (SPD), Mitglied des Deutschen Bundestags 

Klingen in die Hand

Jeden Samstag heißt es im Club Palais „Club Session“; The Finest of RnB & House. Party-Stimmung ist garantiert, wenn gestandene DJ´s sich die Klingen in die Hand geben.

www.palais-koblenz.de 

Google hilft immer

Eingeführt durch Keita auf der geraden Flanke pflanzt Govou in der Achse aus, eliminiert Tafforeau am Eingang der Oberfläche und Sylva-Horn eines spitzen vom Recht auf Arbeitsfloß des Mastes.

In einer Welt in der man nur noch lebt,
damit man täglich googeln geht,
sollte die Übersetzung richtig sein,
und dafür tritt Google ein.

Es ist zwar eine dürftige Reimerei, aber deutlich niveauvoller als die Googleübersetzung Französisch -> Deutsch.
Da frage ich mich, warum ist nur die Übersetzung Spanisch -> Englisch als Beta gekennzeichnet?